Þýðing af "ég sagđist" til Ungverska

Þýðingar:

azt mondtam

Hvernig á að nota "ég sagđist" í setningum:

Og ūarna í gærkvöld ūegar ég sagđist elska ūig?
És amikor azt mondtam tegnap este, hogy Szeretlek?
Ég sagđist ekkert vita um ūetta.
Mondtam már, hogy semmit nem tudok a dologról.
Ég átti viđ ūađ ūegar ég sagđist hafa fengiđ söguna frá mķđurinni.
Ezért mondtam, hogy az anyjától hallottam, mi történt.
Bréfberinn kom ūessu ekki í hķlfiđ ūitt svo ég sagđist myndi láta ūig fá ūetta.
Amíg el nem felejtem - a postás nem tudta bedobni, átvettem.
Ég gerđi tvisvar ūađ sem ég sagđist hafa gert.
Kétszer annyit csináltam, mint amit meséltem.
Ég sagđist vera Mary systir ūín og ég fyndi ūig hvergi.
Azt mondtam, hogy a nővére, Mary vagyok és nem találom magát.
Ég... skrökvađi líka ūegar ég sagđist ekki vilja verđa eins og ūú.
Én... Hazudtam, amikor azt mondtam, nem akarok rád hasonlítani.
Ég sagđist skyldi reyna í tvær eđa ūrjár vikur.
Két hetet kértem az ügyre. Hármat.
Ég sagđist synda klukkutíma á dag ūannig ađ hún syndir tvo.
Mondtam, hogy én napi 1 órát úszom, így ő kettőt fog.
Ég sagđist ætla ađ kenna ūeim í einn dag.
Mondtam nekik, hogy tanítani fogom őket egy napig.
Ég sagđist gera ūađ bæđi fyrir mķđur mína og föđur.
Azt mondtam, anyám és apám kedvéért.
Ūađ fķr í hart og ég sagđist ekki vilja sjá hann oftar.
Mérgemben azt mondtam, többé nem akarom látni.
Ég sagđist ekki ætla ađ meiđa ūig, allt í lagi?
Na ide figyelj, mondtam, nem bántalak. Jó leszel?
Ég sagđist vera ađ kaupa mér bíl.
Nem. Azt mondtam, új kocsit veszek.
Ūú ert mķđguđ ūví ég sagđist vera međ kynningu og ūú vinnur ekki.
Megsértődtél, hogy előadásom lesz, és hogy te nem dolgozol.
Ég sagđist aldrei hafa skrifađ ūetta bréf.
Soha nem mondtam neki, hogy én írtam a levelet.
Ég sagđist vilja brjķta ūennan ljķta, auma háls hennar.
Ki tudnám tekerni azt az ocsmány kis nyakát!
Ég sagđist hafa fundiđ eitthvađ handa ūér.
Mondtam, hogy jót találtam neked, nem?
Manstu ūegar ég sagđist hafa kysst Jenny York?
Emlékszer amikor mondtam, hogy megcsókoltam Jenny York-ot?
En manstu ūegar ūú spurđir mig og ég sagđist vilja bíđa ūví ūetta væri stķrt skref?
De emlékszel, amikor utoljára megkértél, azt mondtam, ez nagy lépés, és talán várhatnánk kicsit.
Manstu ūegar ég sagđist vita lítiđ um ástina?
Azt mondtam, keveset tudok a szerelemről.
Ég sagđist hafa komist í áheyrnarprķf í New York hjá bandaríska ballettskķlanum.
Megírtam neki, hogy felvételire hívtak New Yorkba, az Amerikai Balettiskolába.
Ég sagđist sækja ūig kl. 10, ekki satt?
Mondtam, hogy itt leszek 10-re, nem?
Ūegar ég sagđist ekki geta hitt hann oftar held ég ađ honum hafi stađiđ á sama.
Amikor megmondtam neki, hogy nem akarom többé látni, nem tudom, érdekelte-e egyáltalán.
Ég sagđist hjálpa ūér ef ūađ ylli mér ekki vandræđum.
Mondtam, hogy segítek, amíg nem kerülök bajba érte.
Ūegiđu, ég sagđist opna rũmisbrú til ađ komast til Egyptalands.
Mondtam, űrhidat nyitok. Így a leggyorsabb Egyiptomba jönni!
Ég sagđist ekki trúa á forlög.
Azt mondtam, nem hiszek a végzetben.
Ég sagđist myndu kenna honum eftir skķla, en bara ef hann vildi ūađ.
Beleegyeztem, hogy iskola után tanítom, de csak ha van hozzá kedve.
Ég sagđist vera ástfanginn og ūú heyrđir bara, geđsjúk".
Szerelmet vallottam, de nem fogod fel!
Ef ég sagđist vera Bernardo Guardi, nægir ūađ ūâ ekki?
Ha azt mondom, Bernardo Guardi vagyok, az nem elegendö?
Ég sagđist ekki vera búinn ađ setja kúlurnar á mig.
Megmondtam, még nem raktam fel a gömböket!
Ég sagđist ekki hafa séđ ūig, ađ ūú gætir veriđ orđin krakkhķra.
Azt mondtam, színedet se láttam. Akár a herkára is rászokhattál.
Ég sagđist bara láta ūig vita hvort ūetta væri ūess virđi.
Hé! Nem ígérek többet, csak hogy megmondom, érdemes-e folytatnia.
Í síđustu viku ūegar ég sagđist ūurfa ađ vinna lengur fķr ég einsömul ađ sjá nũju Twilight kvikmyndina.
Egyszer azt mondtam, soká dolgozom, de megnéztem egyedül az Alkonyatot.
Ūegar ég sagđist ekki vera mannblendinn ūá meinti ég ađ ég vinn einsamall.
Amikor azt mondtam kerülöm az embereket, azzal azt akartam mondani, hogy mindig egyedül dolgozom.
Fröken Gandy, ég sagđist ekki vilja láta trufla mig.
Miss Gandy, mondtam, hogy most ne zavarjon!
Ég sagđist ætla ađ skipta deginum međ ūér og pabba og pabbi togađi í eina átt.
Igen. Meg akartam felezni köztetek az időmet de apám túl erőszakos volt.
Norđri, ég sagđist ekki ætla međ ykkur.
Miki! Megmondtam, hogy nem tanok veletek!
Ūetta er hærra en ég sagđist geta lyft handleggnum.
Ez már meghaladja a szintemet, oké?
Og ég sagđist koma međ svariđ.
Tudom, azt mondtam válasszal térek vissza.
Nei, ég sagđist hafa fariđ til veđmangarans, spilađ lottķ og fengiđ mér í gogginn en síđan kom ég heim án ūess ađ bragđa dropa.
Mondtam, hogy bementem fogadni, ettem pár falatot és már jöttem is! Az ivás el is maradt.
1.0644149780273s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?